La lecture de cette épisode est très intéressante avec les faits intervenues depuis 2 jours autour de Chad Johnson, sans surprise HBO avait prévu d'en faire sa tête d'affiche en tant que véritable clown de service. Il sera donc intéressant de voir qui va prendre sa place en guest star du show.De plus dans cette épisode plusieurs passages avec Chad et Joe Philbin sont vraiment incroyable vis a vis de la situation actuelle.
On notera l’intérêt du show pour un TE Rookie avec un parcours à part et bien sur la bataille pour le poste de Quarterback.
Un grand merci a ceux qui ont participé a cette épisode: Krymsson, PnK, Who, Yang, Nergal, Bapt, Sougloz, Maomano.
"Alors avant tout, qu'est ce que "Hard Knocks", c'est un documentaire de la chaine américaine HBO qui suit le Training Camp d'une équipe NFL. Les Cincinnati Bengals il y a 3 ans et juste après les New York Jets. Cela vous permet de suivre de l'interieur durant 5 épisodes (jusqu'au 4ème match de pré-saison), comment est fait une équipe de Foot US."
super boulot
merci à tous
Merci ! merci ! merci !
vikings10:
merci pour le taff que vous faites
merci c'est génial
Un grand merci pour ce travail de sous titrage!
Merci les gars!!!
Un grand merci en ésperant que vus continuiez! super boulot
je n'arrive pas à ouvrir le fichier compressé une fois télécharger...
Vous pouvez m'indiquer comment faire s'il vous plait?
Merci les gars. Du très très bon travail une fois de plus.
Bravo e Merci les Gars, il y a un moyen qui nous permettrais de vous remercier? car je suis malheureusement trop nul en anglais pour participer, mais j'aimerais vous remercier pour votre taf
@magic : utilise winrar pour décompresser le ficher, ça te mettra la vidéo dans le dossier ou tu auras décompresser ton fichier
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
ça y est la saison commence vraiment avec ce premier épisode que je vais regarder avec mes deux fistons de 13 et 9 ans fans absolus de la série. merci les gars et bravo !!
merci les gars ;) si vous avez besoin d'un coup de main dans la traduction, faite moi signe, ca sera avec joie :)
je suis matt sur le chat ;)
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Bravo les gars et merci!
Merci Beaucoup
Merci les gars vous faites honneur aux fans de nfl comme nous
merci merci merci merci merci
Cette série est un vrai régal merci a toute l'équipe de traduction de nous faire profiter de ce joyaux
LE STREAMING marche plus
Le streaming marche très bien
Merci à vous !!
Enorme merci pour votre taf!
Merci vraiment pour le travail que vous faites!vous aidez tout le monde et vous contribuez au develloppement du football américain en France!
Merci bcp pour le boulot c'est parfait
juste un grand merci.
de la balle ....
franchement vous êtes énormes.
Merci de me permettre de vivre ce programme à fond !
Le fan que je suis est aux anges ...
Merci!!! Excellent, franchement énorme.
D.